-
1 unfair
* * *unequable; unfair; ungenerous; unsportsmanlike; unsporting* * *ụn|fair1. adjunfair (gegenüber to)2. advunfairly* * *1) unfairly2) (not fair or just: He has received unfair treatment.) unfair* * *un·fair[ˈʊnfɛ:ɐ̯]I. adj unfair▪ \unfair [gegen jdn [o jdm gegenüber]] sein to be unfair [to [or towards] sb]II. adv unfairly* * *1. 2.adverbial unfairly* * *unfair adj unfair;das war unfair auch that wasn’t fair;unfaires Verhalten unfair behavio(u)r* * *1. 2.adverbial unfairly* * *adj.inequitable adj.unfair adj.unjust adj. adv.unfairly adv. -
2 нечестен
dishonest; unfair; unsporting, unsportsmanlike; devious; phoneyтова е нечестно that is unfairнечестна постъпка a dishonest act, misdealing, foul play* * *нечѐстен,прил., -на, -но, -ни dishonest; unfair; unsporting, unsportsmanlike; devious; phoney, underhand; faithless; разг. crooked; \нечестенна игра sl. funny business; \нечестенна постъпка dishonest act, misdealing, foul play; \нечестенни машинации sharp proceedings; \нечестенни средства unfair methods, dishonest means; по \нечестенен начин dishonestly; by dishonest procedures; on the crook; in an underhand way.* * *crooked; devious; dishonest: a нечестен act - нечестна постъпка; dishonourable; disingenuous; dodgy{`dOdji}; ignominious: an нечестен game - нечестна игра; unrighteous; unsportsmanlike* * *1. dishonest;unfair;unsporting, unsportsmanlike;devious;phoney 2. нечестна постъпка a dishonest act, misdealing, foul play 3. по НЕЧЕСТЕН начин dishonestly; on the crook 4. това е нечестно that is unfair -
3 injustice
injustice [ɛ̃ʒystis]feminine noun( = iniquité) injustice ; ( = partialité) unfairness* * *ɛ̃ʒystis1) ( caractère injuste) (d'impôt, de société) injustice; ( de personne) unfairness2) ( absence de justice) injustice3) ( acte injuste) injustice* * *ɛ̃ʒystis nf* * *injustice nf2 ( absence de justice) injustice; combattre l'injustice to fight injustice;[ɛ̃ʒystis] nom féminincommettre une injustice envers quelqu'un to do somebody wrong ou an injustice -
4 nieuczciw|y
adj. [osoba, zachowanie, interes] dishonest- nieuczciwa konkurencja unfair competition- prowadzić nieuczciwą grę to play low a. dirty tricks; to play dirty pot.- to nieuczciwe! that’s unfair!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieuczciw|y
-
5 غيظ
غَيْظ \ anger: the feeling that makes people want to quarrel, fight, or do harm. rage: violent and uncontrolled anger. resentment: anger and annoyance (about sth. that seems unfair or rude, etc.). -
6 anger
غَيْظ \ anger: the feeling that makes people want to quarrel, fight, or do harm. rage: violent and uncontrolled anger. resentment: anger and annoyance (about sth. that seems unfair or rude, etc.). -
7 rage
غَيْظ \ anger: the feeling that makes people want to quarrel, fight, or do harm. rage: violent and uncontrolled anger. resentment: anger and annoyance (about sth. that seems unfair or rude, etc.). -
8 resentment
غَيْظ \ anger: the feeling that makes people want to quarrel, fight, or do harm. rage: violent and uncontrolled anger. resentment: anger and annoyance (about sth. that seems unfair or rude, etc.). -
9 П-468
удар, бить НИЖЕ ПОЯСА coll AdvP Invar usu. nonagreeing postmodif or adv fixed WO(of an action, remark etc) ( sth. that is) unfair, cowardly, or unsporting(do sth.) against the rules of fairness, justice: удар \П-468 = a blow (a hit) below the belt low blow cheap shotбить - - hit below the belt.Карикатура была совершенно правильная... Но в такой момент, когда повсюду открыто говорили о восстановлении норм, это был удар ниже пояса (Зиновьев 1). The cartoon was completely accurate... But at a time when everyone everywhere was talking openly about the re-establishment of legality and democracy, it was a blow below the belt (1a). -
10 ниже пояса
• УДАР, БИТЬ НИЖЕ ПОЯСА coll[AdvP; Invar; usu. nonagreeing postmodif or adv; fixed WO]=====⇒ (of an action, remark etc) ( sth. that is) unfair, cowardly, or unsporting; (do sth.) against the rules of fairness, justice:- low blow;- cheap shot;♦ Карикатура была совершенно правильная... Но в такой момент, когда повсюду открыто говорили о восстановлении норм, это был удар ниже пояса (Зиновьев 1). The cartoon was completely accurate... But at a time when everyone everywhere was talking openly about the re-establishment of legality and democracy, it was a blow below the belt (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ниже пояса
-
11 dat is geen werk
dat is geen werkVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is geen werk
-
12 werk
2 [plaats] work♦voorbeelden:het betere werk • the right thingzijn werk goed/slecht doen • make a good/bad job of one's workhet grote werk • the big jobgeen half werk doen • not stop at half measures, go the whole hogze houden hier niet van half werk • they don't do things by halves heredat is een heel werk • it's quite a joblos werk hebben • have a casual jobhet is onbegonnen werk • it's a hopeless taskpublieke werken • public workshet vuile werk opknappen (voor iemand) • do the dirty work (for someone)aangenomen werk • contract workeen nieuwe fabriek geeft werk aan 250 mensen • a new factory provides jobs/work for 250 people(vast) werk hebben • have a regular jobhet is zijn werk • it's his businesshij kan het werk niet aan • 〈 te zwaar〉 he isn't up to his work; 〈 te veel〉 he's up to the neck in workveel werk maken van de aankleding van zijn huis • take great pains over the furnishing of one's houseiemand werk opdragen • give someone a task(op school) werk opgeven • give an assignmentwerk zoeken • look for work/employment〈 figuurlijk〉 heb je altijd zo lang werk met het eten klaarmaken • do you always take so long preparing dinner/breakfast/ 〈enz.〉aan het werk gaan • set to workaan het werk houden • keep goingiedereen aan het werk! • everybody to their work!iemand aan het werk zetten • put someone to workhard aan het werk gaan • set to work at full tilt〈 figuurlijk〉 er is werk aan de winkel • there's work to be done, there's a lot to do/to be doneer is weinig werk in de bouw • work is slack in the building tradehoe gaat dat in z'n werk? • how is it done?werk in uitvoering • road workshoe is dat allemaal in zijn werk gegaan • how did it all come abouthet ging allemaal zo razendsnel in zijn werk • it was all such very quick workonder het werk mag er niet gerookt worden • smoking is forbidden at work/during working hourste werk stellen • employ, set to workheel behoedzaam te werk gaan • go very carefullyimpulsief te werk gaan, oneerlijk te werk gaan • act on impulse, act unfairlyieder ging op zijn eigen manier te werk • each took his/her own linezonder werk zitten • be out of work/unemployedniet op zijn werk komen • fail to turn up for work/dutywerk van iemand maken • play up to someonewerk van iets maken • do something about something; take action; 〈 sterker〉 put some work into something; 〈 klacht indienen〉 complain about somethingze wilden er geen werk van maken • they didn't want to take the matter in handalles in het werk stellen • make every effort to, strain every nerve (to), leave no stone unturneddat is geen werk • that's unfair -
13 استاء
اِسْتَاءَ \ resent: to be angry about (sth. that seems unfair or rude, etc.): He resented my calling him a child. \ See Also اِمْتَعضَ، اِغْتَاظَ مِن -
14 استياء
اِسْتِيَاء \ offence: (with give or take) to displeasure; hurt feelings: She took offence (She was offended) at my refusal of her invitation. resentment: anger and annoyance (about sth. that seems unfair or rude, etc.). -
15 امتعاض
اِمْتِعَاض \ annoyance: the state of being annoyed. resentment: anger and annoyance (about sth. that seems unfair or rude, etc.). revulsion: a sudden violent feeling of dislike: She turned away from the dirty food in revulsion. -
16 annoyance
اِمْتِعَاض \ annoyance: the state of being annoyed. resentment: anger and annoyance (about sth. that seems unfair or rude, etc.). revulsion: a sudden violent feeling of dislike: She turned away from the dirty food in revulsion. -
17 resentment
اِمْتِعَاض \ annoyance: the state of being annoyed. resentment: anger and annoyance (about sth. that seems unfair or rude, etc.). revulsion: a sudden violent feeling of dislike: She turned away from the dirty food in revulsion. -
18 revulsion
اِمْتِعَاض \ annoyance: the state of being annoyed. resentment: anger and annoyance (about sth. that seems unfair or rude, etc.). revulsion: a sudden violent feeling of dislike: She turned away from the dirty food in revulsion. -
19 offence
اِسْتِيَاء \ offence: (with give or take) to displeasure; hurt feelings: She took offence (She was offended) at my refusal of her invitation. resentment: anger and annoyance (about sth. that seems unfair or rude, etc.). -
20 resentment
اِسْتِيَاء \ offence: (with give or take) to displeasure; hurt feelings: She took offence (She was offended) at my refusal of her invitation. resentment: anger and annoyance (about sth. that seems unfair or rude, etc.).
См. также в других словарях:
Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1999 — The Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1999, SI 1999/2083, incorporatesEnacted persuant to European Communities Act 1972] Directive 93/13/EC [(1993) L95 OJ 29] into law of the United Kingdom. Repeals The Unfair Terms in Consumer… … Wikipedia
Unfair prejudice in United Kingdom company law — is a statutory form of action that may be brought by aggrieved shareholders against their company. Under the Companies Act 2006 the relevant provision is s.994, the identical successor to s.459 Companies Act 1985. Unfair prejudice actions have… … Wikipedia
unfair competition — un·fair com·pe·ti·tion n: the common law tort of passing off one s goods as another s; broadly: any of various torts (as disparagement) that interfere with the business prospects of a competitor or injure consumers Merriam Webster’s Dictionary of … Law dictionary
unfair dismissal — A statutory claim under the Employment Rights Act 1996. An employee who has been dismissed can make a claim to an Industrial Tribunal that he has been unfairly dismissed. If the employer is unable to show that the dismissal was fair, based on a… … Law dictionary
unfair — un‧fair [ˌʌnˈfeə◂ ǁ ˈfer◂] adjective 1. not right or fair: • The new taxation system was widely regarded as unfair. • poverty wages and unfair working conditions 2. not giving a fair opportunity to everyone: • The current law is not equitable,… … Financial and business terms
unfair contract terms — certain provisions in contracts (and in some non contractual provisions) that are controlled by legislation because they are unfair (as defined). In UK law, provision is now made to regulate unfair contract (and other) terms by the Unfair… … Law dictionary
Unfair dismissal — is the term used in English, Welsh and Scottish Law to describe an employer s action when terminating an employee s employment contrary to the requirements of the Employment Rights Act 1996. The concept of Unfair Dismissal therefore has a… … Wikipedia
unfair labor practice — n: any of various acts by an employer or labor organization that violate a right or protection under applicable labor laws ◇ The unfair labor practices that are specified in the National Labor Relations Act are the following: 1) the interference … Law dictionary
unfair prejudice — Minority shareholders are subject to the control of majority shareholders. If that control is exercised in such a way that the interests of minority shareholders are unfairly prejudiced the minority can apply to the court to impose a remedy… … Law dictionary
unfair trade practice — n: any of various deceptive, fraudulent, or otherwise injurious (as to a consumer) practices or acts that are declared unlawful by statute (as a consumer protection act) or recognized as actionable at common law Merriam Webster’s Dictionary of… … Law dictionary
Unfair labor practice — In United States labor law, the term unfair labor practice refers to certain actions taken by employers or unions that violate the National Labor Relations Act (NLRA) and other legislation. Such acts are investigated by the National Labor… … Wikipedia